Un singe de Brazza et son nouveau-né, dans un arbre au-dessus de la base de Bomassa
Un éléphant nageant dans la rivière Ndoki
Plusieurs groupes de gorilles des plaines de l'Ouest profitant du baï de Mbeli
Une très vieille liane, tressée et suspendue à un arbre, dans le sud du Parc
Sous la brume matinale, un chercheur observe au télescope un éléphant dans le bassin principal de Mbeli Baï.
Des caméra pièges doivent être utilisés pour apercevoir certaines espèces les plus discrètes, à l'image du chevrotain aquatique.
L'épaisse végétation de la forêt de Nouabalé-Ndoki permet aux éléphants de passer presque inaperçus.
À la lumière d'un feu de camp, les anciens de Bomassa racontent aux jeunes les histoires d'antan.
Une fois habitués à la présence humaine, les primates reçoivent un nom, comme Adelaida, une femelle chimpanzé de la communauté Moto.
La base du Parc, à côté de Bomassa, sur les rives de la Sangha
Un guêpier noir exhibant ses couleurs dans la forêt de Nouabalé-Ndoki.